Требуется переводчик. София (Болгария) ASIF 6-9 ноября 2014
6-9 ноября 2014 года в городе София - столице Болгарии состоится заседание Совета делегатов Международной Федерации организаций стран мира по защите прав пациентов, страдающих анкилозирующим спондилитом (болезнью Бехтерева).
Подробнее о мероприятии можно узнать здесь: http://bbehtereva.server/novosti/19-08-2014
К сожалению, по независящим от Ивана причинам, он не сможет поехать в Болгарию.
Общество взаимопомощи при болезни Бехтерева обращается к пациентам:
Обществу необходим переводчик для помощи в Болгарии.
Переводчик - это человек, который знает английский язык на уровне выше разговорного.
Что будет необходимо:
Сопровождать Президента Общества в Болгарии, выступить с презентацией организации на английском (5 минут, презентация уже готова), переводить некоторые неясные моменты из выступлений, выступать переводчиком в контактах с представителями обществ - стран участниц мероприятия.
Организация оплачивает трансфер, проживание, визу (для инвалида виза бесплатная), питание предусмотрено тарифом на проживание и программой мероприятия.
Заявки принимаются до 19 октября 2014 года. Заявки направляются на info@bbehtereva.ru
Дополнительную информацию можно получить по электронной почте info@bbehtereva.ru и телефону 8-916-397-58-93.
Предпочтения оказываются:
1) пациентам (в принципе);
2) пациентам, страдающим болезнью Бехтерева;
3) инвалидам;
4) лицам, имеющим действующую визу в Болгарию или шенгенскую визу (наличие загранпаспорта само-собой разумеющееся);
5) лицам, готовым в кратчайшие сроки подготовить перечень документов, указанных в разделе: КУЛЬТУРНАЯ, СПОРТИВНАЯ, НАУЧНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ИЛИ ОБУЧЕНИЕ сайта посольства Болгарии http://www.mfa.bg/embassies/russia/ll/833/index.html
